A church battling coronavirus restrictions was destroyed in a fire that investigators believe was arson