South Korea’s latest church-linked coronavirus outbreak is turning into a battle over religious freedom